Luces y sombras de la regeneración urbana: perspectivas cruzadas desde Latinoamérica y Europa
Autores/as
-
Mónica Bustos-Peñafiel
Universidad de Chile
https://orcid.org/0000-0003-0608-5132
-
María Castrillo-Romón
Universidad de Valladolid
https://orcid.org/0000-0002-2331-2854
Resumen
El número 100 de INVI proporciona una excelente ocasión para debatir sobre la llamada “regeneración urbana” desde una perspectiva cruzada, europea y latinoamericana. Este concepto ha ido ganando una enorme presencia en las políticas urbanas de las últimas décadas a ambos lados del Atlántico, al tiempo que ha ido extendiendo su significado hasta identificarse prácticamente con cualquier tipo de intervención sobre áreas urbanas existentes, sin importar las características urbanísticas de los ámbitos afectados ni la escala, objetivos y herramientas de la acción pública.Referencias
Agamben, G. (2011). What is a commandment? Backdoor Broadcasting Company. Recuperado de https://backdoorbroadcasting.net/2011/03/giorgio-agamben-what-is-a-commandment/
Álvarez Mora, A. y Camerin, F. (2019). La herencia del urban renewal en los procesos actuales de regeneración urbana: el recorrido renovación-regeneración a debate. Ciudad y territorio. Estudios territoriales, 51(199), 5-26. Recuperado de https://recyt.fecyt.es/index.php/CyTET/article/view/76712
Brakarz, J., Greene, M., y Rojas, E. (2002). Ciudades para todos. La experiencia reciente en programas de mejoramiento de barrios. Washington DC: Banco Interamericano de Desarrollo.
Busquet, G. y Garnier, J. P. (2011). Un pensamiento urbano todavía contemporáneo. Las vicisitudes de la herencia lefebvriana. Urban, (2), 41-57. Recuperado de http://polired.upm.es/index.php/urban/article/view/1490/1986
Castrillo Romón, M. (2013). La réhabilitation urbaine: une politique impossible? En C. Vaz, C. Vorms y L. Coudroy de Lille (Eds.), L'urbanisme espagnol depuis les années 1970: la ville, la démocratie et le marché (pp. 113-125). Rennes: Presses universitaires de Rennes..
Cefaï, D. (1996). La construction des problèmes publics. Définitions de situations dans des arènes publiques. Réseaux, 14(75), 43-66. https://doi.org/10.3406/reso.1996.3684
Cócola, A. (2016). La producción de Barcelona como espacio de consumo. Gentrificación, turismo y lucha de clases. En Grupo de Estudios Antropológicos La Corrala (Coords.), Cartografía de la ciudad capitalista. Transformación urbana y conflicto social en el Estado español (pp. 31-56). Madrid: Traficantes de Sueños.
Comisión de las Comunidades Europeas. (1997). Hacia una política urbana para la Unión Europea. COM (97)197 final.
Comisión Europea. (1998). Marco de actuación para el desarrollo urbano sostenible en la Unión Europea. COM (1998) 605 final.
Comunicación de los estados miembros 94/C 180/02. (1994, 1 de julio). Diario Oficial de las Comunidades Europeas (C180/6)
Consejo Nacional de Desarrollo Urbano. (2015). Propuestas para una política de suelo para la integración social urbana. Informe Final. Recuperado de https://cndu.gob.cl/wp-content/uploads/2015/05/Documento_Final_Propuesta-de-Poli%CC%81ticas_Suelo_para_Integracio%CC%81n_Social_CNDU_Mayo_2015.pdf
Decreto 31. Modifica decreto supremo nº 14 (V. y U.), de 2007, que aprueba reglamento del Programa de Recuperación de Barrios, en el sentido que indica. Santiago, Chile, 24 de mayo de 2017. Recuperado de https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1103190
European Commission. (2006). State aid control and regeneration of deprived urban areas. Vademecum. Recuperado de https://ec.europa.eu/competition/state_aid/studies_reports/vademecum.pdf
Garnier, J. P. (2015). Urbanismo y neoliberalismo en Francia: una regresión interminable. Ciudades, (18), 183-196. https://doi.org/10.24197/ciudades.18.2015.183-196
Garrec, S. l. (2006). Le renouvellement urbain, la genèse d'une notion fourre-tout. La De?fense: Plan Urbanisme construction architecture.
Gregorio, S. d. (2012). Políticas urbanas de la Unión Europea desde la perspectiva de la planificación colaborativa. Las Iniciativas Comunitarias URBAN y URBAN II en España. (Tesis doctoral Universidad Politécnica de Madrid, España). Recuperado de http://oa.upm.es/12740/
High-Level Conference results on “Urban Sustainability and Integrated Urban Regeneration in Europe: Policies, Programs and Best Practices”, Madrid, 26-27 April 2010”. (s.f.). Recuperado de https://www.eukn.eu/events/detail/high-level-conference-results-on-quoturban-sustainability-and-integrated-urban-regeneration-in-eur/
Jordán, R. y Simioni, D. (Comps.). (2003). Gestión urbana para el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe. Santiago de Chile: CEPAL.
Mañalich asegura que “no tenía conciencia de la magnitud” del hacinamiento en Chile. (2020). The Clinic. Recuperado de https://www.theclinic.cl/2020/05/28/manalich-asegura-que-no-tenia-conciencia-de-la-magnitud-del-hacinamiento-en-chile/
Matesanz, A. (2016). Políticas urbanas y vulnerabilidad. (Tesis doctoral Universidad Politécnica de Madrid, España). Recuperado de http://oa.upm.es/44893/
Organisation for Economic Cooperation and Development. (2013). OECD Urban Policy Reviews, Chile 2013. Paris: OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/9789264191808-en
Regeneración urbana integrada en Europa. Documento de síntesis. (2010). Valladolid: IUU. Recuperado de https://www.mitma.gob.es/recursos_mfom/pdf/C0DA6769-76CB-4F02-8937-F5CAF2CCD016/111525/3_survey_on_integrated.pdf
Roberts, P. (2017). The evolution, definition and purpose of urban regeneration. En P. Roberts, H. Sykes y R. Granger. Urban regeneration (2a edición, pp 9-43). London: Sage.
Rojas, E. (Ed.). (2009). Construir ciudades. Mejoramiento de barrios y calidad de vida urbana. Washinton, DC: BID, Fondo de Cultura Económica.
Sevilla, A. (2011). Cenizas de Gotha, espectros de Lefebvre: derecho a la ciudad y urbanismo alternativo en el ocaso del Estado social. Geocrítica, 16(932(3)). Recuperado de http://www.ub.edu/geocrit/b3w-932/b3w-932-3.htm
Tallon, A. (2013). Urban regeneration in the UK (2nd. ed.). London: Routledge.
Unión Europea. (2010). Documento de referencia de Toledo sobre la regeneración urbana integrada y su potencial estratégico para un desarrollo urbano más inteligente, sostenible y socialmente inclusivo en Europa. En Reunión informal de ministros de desarrollo urbano. Declaración. Toledo, 22 de junio de 2010. Recuperado de https://www.mitma.gob.es/recursos_mfom/pdf/8343F582-2844-4F9C-BDEF-4C2E2AFC547C/111530/6_declaracion_Toledo.pdf
United Nations. (2019). World urbanization prospects: The 2018 revision. New York: United Nations. (ST/ESA/SER.A/420).
Velázquez, I. y Verdaguer, C. (2011). Regeneración urbana integral. Tres experiencias europeas innovadoras: Île de Nantes, Coin Street y Barrio de la Mina. Madrid: Sepes.
World Bank. (s.f.). Managing the potential undesirable impacts of urban regeneration: Gentrification and loss of social capital. Recuperado de https://urban-regeneration.worldbank.org/node/45
Álvarez Mora, A. y Camerin, F. (2019). La herencia del urban renewal en los procesos actuales de regeneración urbana: el recorrido renovación-regeneración a debate. Ciudad y territorio. Estudios territoriales, 51(199), 5-26. Recuperado de https://recyt.fecyt.es/index.php/CyTET/article/view/76712
Brakarz, J., Greene, M., y Rojas, E. (2002). Ciudades para todos. La experiencia reciente en programas de mejoramiento de barrios. Washington DC: Banco Interamericano de Desarrollo.
Busquet, G. y Garnier, J. P. (2011). Un pensamiento urbano todavía contemporáneo. Las vicisitudes de la herencia lefebvriana. Urban, (2), 41-57. Recuperado de http://polired.upm.es/index.php/urban/article/view/1490/1986
Castrillo Romón, M. (2013). La réhabilitation urbaine: une politique impossible? En C. Vaz, C. Vorms y L. Coudroy de Lille (Eds.), L'urbanisme espagnol depuis les années 1970: la ville, la démocratie et le marché (pp. 113-125). Rennes: Presses universitaires de Rennes..
Cefaï, D. (1996). La construction des problèmes publics. Définitions de situations dans des arènes publiques. Réseaux, 14(75), 43-66. https://doi.org/10.3406/reso.1996.3684
Cócola, A. (2016). La producción de Barcelona como espacio de consumo. Gentrificación, turismo y lucha de clases. En Grupo de Estudios Antropológicos La Corrala (Coords.), Cartografía de la ciudad capitalista. Transformación urbana y conflicto social en el Estado español (pp. 31-56). Madrid: Traficantes de Sueños.
Comisión de las Comunidades Europeas. (1997). Hacia una política urbana para la Unión Europea. COM (97)197 final.
Comisión Europea. (1998). Marco de actuación para el desarrollo urbano sostenible en la Unión Europea. COM (1998) 605 final.
Comunicación de los estados miembros 94/C 180/02. (1994, 1 de julio). Diario Oficial de las Comunidades Europeas (C180/6)
Consejo Nacional de Desarrollo Urbano. (2015). Propuestas para una política de suelo para la integración social urbana. Informe Final. Recuperado de https://cndu.gob.cl/wp-content/uploads/2015/05/Documento_Final_Propuesta-de-Poli%CC%81ticas_Suelo_para_Integracio%CC%81n_Social_CNDU_Mayo_2015.pdf
Decreto 31. Modifica decreto supremo nº 14 (V. y U.), de 2007, que aprueba reglamento del Programa de Recuperación de Barrios, en el sentido que indica. Santiago, Chile, 24 de mayo de 2017. Recuperado de https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1103190
European Commission. (2006). State aid control and regeneration of deprived urban areas. Vademecum. Recuperado de https://ec.europa.eu/competition/state_aid/studies_reports/vademecum.pdf
Garnier, J. P. (2015). Urbanismo y neoliberalismo en Francia: una regresión interminable. Ciudades, (18), 183-196. https://doi.org/10.24197/ciudades.18.2015.183-196
Garrec, S. l. (2006). Le renouvellement urbain, la genèse d'une notion fourre-tout. La De?fense: Plan Urbanisme construction architecture.
Gregorio, S. d. (2012). Políticas urbanas de la Unión Europea desde la perspectiva de la planificación colaborativa. Las Iniciativas Comunitarias URBAN y URBAN II en España. (Tesis doctoral Universidad Politécnica de Madrid, España). Recuperado de http://oa.upm.es/12740/
High-Level Conference results on “Urban Sustainability and Integrated Urban Regeneration in Europe: Policies, Programs and Best Practices”, Madrid, 26-27 April 2010”. (s.f.). Recuperado de https://www.eukn.eu/events/detail/high-level-conference-results-on-quoturban-sustainability-and-integrated-urban-regeneration-in-eur/
Jordán, R. y Simioni, D. (Comps.). (2003). Gestión urbana para el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe. Santiago de Chile: CEPAL.
Mañalich asegura que “no tenía conciencia de la magnitud” del hacinamiento en Chile. (2020). The Clinic. Recuperado de https://www.theclinic.cl/2020/05/28/manalich-asegura-que-no-tenia-conciencia-de-la-magnitud-del-hacinamiento-en-chile/
Matesanz, A. (2016). Políticas urbanas y vulnerabilidad. (Tesis doctoral Universidad Politécnica de Madrid, España). Recuperado de http://oa.upm.es/44893/
Organisation for Economic Cooperation and Development. (2013). OECD Urban Policy Reviews, Chile 2013. Paris: OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/9789264191808-en
Regeneración urbana integrada en Europa. Documento de síntesis. (2010). Valladolid: IUU. Recuperado de https://www.mitma.gob.es/recursos_mfom/pdf/C0DA6769-76CB-4F02-8937-F5CAF2CCD016/111525/3_survey_on_integrated.pdf
Roberts, P. (2017). The evolution, definition and purpose of urban regeneration. En P. Roberts, H. Sykes y R. Granger. Urban regeneration (2a edición, pp 9-43). London: Sage.
Rojas, E. (Ed.). (2009). Construir ciudades. Mejoramiento de barrios y calidad de vida urbana. Washinton, DC: BID, Fondo de Cultura Económica.
Sevilla, A. (2011). Cenizas de Gotha, espectros de Lefebvre: derecho a la ciudad y urbanismo alternativo en el ocaso del Estado social. Geocrítica, 16(932(3)). Recuperado de http://www.ub.edu/geocrit/b3w-932/b3w-932-3.htm
Tallon, A. (2013). Urban regeneration in the UK (2nd. ed.). London: Routledge.
Unión Europea. (2010). Documento de referencia de Toledo sobre la regeneración urbana integrada y su potencial estratégico para un desarrollo urbano más inteligente, sostenible y socialmente inclusivo en Europa. En Reunión informal de ministros de desarrollo urbano. Declaración. Toledo, 22 de junio de 2010. Recuperado de https://www.mitma.gob.es/recursos_mfom/pdf/8343F582-2844-4F9C-BDEF-4C2E2AFC547C/111530/6_declaracion_Toledo.pdf
United Nations. (2019). World urbanization prospects: The 2018 revision. New York: United Nations. (ST/ESA/SER.A/420).
Velázquez, I. y Verdaguer, C. (2011). Regeneración urbana integral. Tres experiencias europeas innovadoras: Île de Nantes, Coin Street y Barrio de la Mina. Madrid: Sepes.
World Bank. (s.f.). Managing the potential undesirable impacts of urban regeneration: Gentrification and loss of social capital. Recuperado de https://urban-regeneration.worldbank.org/node/45
Twitter
Facebook
