i

Revista de Derecho Ambiental pasa a formar parte de Scielo Chile

La Revista de Derecho Ambiental, editada por el Centro de Derecho Ambiental de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, fue admitida a formar parte de la Biblioteca Científica Electrónica SciELO – Chile.

SciELO - Chile es una colección de acceso abierto a textos de revistas científicas chilenas, de todas las áreas del conocimiento, que publican predominantemente artículos resultantes de investigaciones científicas, y que utilizan evaluación por pares de los manuscritos que reciben, los que presentan un rendimiento creciente en los indicadores de cumplimiento de los criterios de indexación.

Como resultado, en 2022 la Revista de Derecho Ambiental estará ya indexada Scopus, Redib, DOAJ y Latindex, además de ScIELO, con el apoyo del SISIB y del Programa de Revistas de la Dirección de Investigación de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile.

El Régimen de protección de las obtenciones vegetales en Chile. Propuestas para su reformulación

Autores/as

  • Ricardo Alberto Concha Machuca Universidad de Concepción
  • Dario Parra Sepulveda Universidad Austral de Chile

Resumen

En el presente trabajo se revisa el estatuto jurídico de protección de las obtenciones vegetales en Chile. En concreto, se analizan los mecanismos de protección contemplados en la legislación nacional, en favor del obtentor de una variedad vegetal, centrándonos en la ausencia de acciones civiles especiales, y los efectos que ello ha tenido. Desde una perspectiva metodológica, el estudio se hace a través del análisis comparado de otras legislaciones que sí contemplan acciones especiales de naturaleza civil, a fin de realizar propuestas para su integración en el ordenamiento jurídico nacional.

Palabras clave:

Obtenciones vegetales; cambio climático; diversidad biológica; acciones civiles especiales, Obtenciones vegetales, Diversidad biológica, Acciones civiles especiales.

Biografía del autor/a

Dario Parra Sepulveda, Universidad Austral de Chile

Director del Instituto de Ciencias Jurídicas y profesor de Derecho Civil de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad Austral de Chile. Doctor en Derecho por la Universidad Carlos III de Madrid.

Referencias

ANDRADE, Hernán et al. (2013). Estrategias de adaptación al cambio climático en sistemas de producción agrícola y forestal en el departamento de Tolima. Ibagué: Universidad de Tolima.

ARCUDIA, Carlos (2015). “El régimen de protección jurídica de las obtenciones vegetales en México: Propuestas para una mejor adaptación al Sistema CUPOV”. Revista La Propiedad Inmaterial, 19 (1): 89-112.

CALVO, Alfonso; RODRÍGUEZ, Juliana (2017). “Competencia y Procedimiento en el ejercicio de acciones civiles sobre derechos de obtenciones vegetales” (1051- 1156). En GARCÍA, Ángel (dir.). Derecho de las obtenciones vegetales. Valencia: Tirant lo Blanch.

CENTRO UC CAMBIO GLOBAL (2020). Variabilidad climática. Disponible en https://cambioglobal.uc.cl/comunicacion-y-recursos/recursos/glosario/variabilidad-climatica

CHILEBIO (2018). Técnicas de mejoramiento. Disponible en https://www.chilebio.cl/mejoramiento-vegetal/

CONCHA, Ricardo (2020). “El protocolo de Nagoya y los acuerdos para el acceso a los recursos genéticos y la participación justa y equitativa en los beneficios que se deriven de su utilización: una propuesta discutida”. Revista Brasileira de Políticas Públicas, 10 (3): 344-361.

CONCHA, Ricardo (2019-a). “Algunos problemas del régimen de propiedad intelectual de las obtenciones vegetales en Chile”. Ius et Praxis, 25 (2): 341-358.

CONCHA, Ricardo (2019-b). “Problema en la falta de acciones civiles para la protección de la propiedad intelectual del derecho del obtentor en la jurisprudencia chilena” (279-294). En CÉSPEDES, Carlos (Dir.). Temas actuales de Derecho Patrimonial. Santiago: Thomson Reuters.

CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (1994). Reglamento (CE) Nº 2100/94, de 27 de julio de 1994, relativo a la protección comunitaria de las obtenciones vegetales.

EUROPEAN FOOD SAFETY AUTHORITY (2018). Cambio climático y seguridad alimentaria. Disponible en https://www.efsa.europa.eu/es/topics/topic/climate-change-and-food-safety

GALGO, Ángel (2017). “Acciones civiles en defensa de la obtención vegetal” (1033-1050). En GARCÍA, Ángel (dir.). Derecho de las obtenciones vegetales. Valencia: Tirant lo Blanch.

GALLARDO, Antonio; VILLAGARCÍA, Luis (2021). “Impactos del cambio climático en suelos y comunidades de herbáceos sujetos a distintos manejos”. Proyecto del Campus de Excelencia Internacional de Medio Ambiente, Biodiversidad y Cambio Global, CamBIO. Disponible en https://www.upo.es/ceicambio/?page_id=1879&lang=es

GARCÍA, Ángel (2017-a): “El sistema de protección de variedades vegetales” (45-107). En GARCÍA, Ángel (dir.). Derecho de las obtenciones vegetales. Valencia: Tirant lo Blanch.

GARCÍA, Ángel (2017-b): “El derecho a la protección de la variedad veguera oír medio de una obtención vegetal” (449-469). En GARCÍA, Ángel (dir.). Derecho de las obtenciones vegetales. Valencia: Tirant lo Blanch.

GARRETT, K. A. et al. (2013). “Cambio climático, enfermedades de las plantas e insectos plaga” (71-97). En JIMÉNEZ, E. (Coord.): Cambio climático y adaptación en el altiplano boliviano. La Paz: CIDES-UMSA SANREM CRSP. Disponible en https://cgspace.cgiar.org/handle/10568/57026

GLOBAL PARTNERSHIP INITIATIVE FOR PLANT BREEDING CAPACITY BUILDING -GIPB- Y ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA -FAO- (s.f.). El fitomejoramiento y una mejor utilización de los recursos filogenéticos para hacer frente al cambio climático. Disponible en http://www.fao.org/3/at911s/at911s.pdf

HERRERO, A.; DE ZAVALA, M.A. (2015). Los bosques y la Biodiversidad frente al Cambio Climático: Impactos, Vulnerabilidad y Adaptación en España. Madrid: Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente. Disponible en:https://www.miteco.gob.es/es/cambio-climatico/temas/impactos-vulnerabilidad-y-adaptacion/informecompletoconentradilla2_tcm30-70199.pdf

HERVÉ, D. (2007). “Hacia el establecimiento de una fórmula normativa sustentable para incentivar la utilización de los recursos genéticos. Revista de Derecho de la Universidad Austral de Chile, 20 (1):123-148.

INTERGOVERNMENTAL PANEL ON CLIMATE CHANGE -IPCC- (2019). The Physical Science Basis. Working Group I contribution to the Sixth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. Disponible enhttps://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/downloads/report/IPCC_AR6_WGI_Full_Report.pdf

INTERGOVERNMENTAL PANEL ON CLIMATE CHANGE -IPCC- (2019). Informe especial del IPCC Calentamiento global de 1,5 C. Disponible en https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/sites/2/2019/09/IPCC-Special-Report-1.5-SPM_es.pdf

INTERGOVERNMENTAL PANEL ON CLIMATE CHANGE -IPCC- (2014). Cambio climático 2014. Impactos, adaptación y vulnerabilidad. Resumen para responsables de políticas. Disponible en https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/03/ar5_wgII_spm_es-1.pdf

INTERGOVERNMENTAL PANEL ON CLIMATE CHANGE -IPCC- (2007). Climate Change 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Contribution of Working Group II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, Annex I. New York: Cambridge University Press. Disponible en https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/03/ar4_wg2_full_report.pdf

INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR PLAN TAXONOMY -IAPT- (2018). International Code of Nomenclature for Algae, Fungi and Plans (Shenzen Code). Disponible en https://www.iapt-taxon.org/nomen/main.php

LESKIEN, Dan and FLITNER, Michael (1997). “Intellectual Property Rights and Plan Genetic Resources: Options for a Sui Generis System”. Issues in Genetic Resources, 6: 1-75.

MARTÍNEZ, Elisa (2020): “El obtentor vegetal y el productor: Una aproximación desde un punto de vista práctico”. Revista de Derecho, 38: 73-83. Disponible en http://revistas.um.edu.uy/index.php/revistaderecho/article/view/715/867

MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA Y EL RETO DEMOGRÁFICO DE ESPAÑA -MITECO- (2020). Plan Nacional de Adaptación al Cambio Climático 2021-2030. Madrid: Catálogo de Publicaciones de la Administración General del Estado. Disponible en https://www.miteco.gob.es/es/cambio-climatico/temas/impactos-vulnerabilidad-y-adaptacion/pnacc-2021-2030_tcm30-512163.pdf

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE DE ESPAÑA (2014). Cambio Climático: Impactos, Adaptación y Vulnerabilidad. Guía resumida del quinto informe de evaluación del IPCC Grupo de Trabajo II. Madrid: Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE DE ESPAÑA (2007). Normas española sobre protección de las obtenciones vegetales. Disponible en https://cpvo.europa.eu/sites/default/files/documents/News/seminar2007/presentations/Campillos_ES.pdf

MINISTERIO DE DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO DE PERÚ (2021). Protección del derecho del obtentor de variedades vegetales. Disponible en https://www.inia.gob.pe/protec-obtentor/

MOLINA, Antonio (2019). “El papel de la biotecnología en la adaptación de la agricultura al cambio climático”. Dossieres Economistas sin Fronteras. El futuro de la alimentación en el mundo, 33: 30-37

ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA -FAO- Y GRUPO INTERGUBERNAMENTAL DE EXPERTOS SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO -IPCC- (2017). FAO-IPCC Expert meeting on Climate Change, Land use and food security. Rome: FAO-IPCC. Disponible en http://www.fao.org/documents/card/en/c/d5400b77-1533-4c37-86a7-4945c320ea8d/

ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA -FAO- (2017). Conservation Agriculture. Disponible en http://www.fao.org/3/i7480e/i7480e.pdf

ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA -FAO- (2016). Cambio climático y seguridad alimentaria y nutricional América Latina y el Caribe (orientaciones de política). Santiago: FAO. Disponible en http://www.fao.org/3/i6311s/i6311s.pdf

ROJAS, Fernanda (2010). “Acciones Legales en Beneficio del Obtentor de Variedades Vegetales en el Derecho Comparado y Venezolano”. Revista Propiedad Intelectual, 9 (13): 99- 121.

SÁNCHEZ, Luis; REYES, Orlando (2015). Medidas de adaptación y mitigación frente al cambio climático en América Latina y el Caribe. Una revisión general. Santiago: CEPAL. Disponible en https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/39781/S1501265_es.pdf?sequence=1&isAllowed=y

SÁNCHEZ, Cindy; VANEGAS, Luz (2008): “Las obtenciones vegetales y los derechos de propiedad intelectual en Costa Rica”. Ciencias Económicas, 1: 335-347).

SANTAMARTA, José (2001). “La crisis de la biodiversidad”. Boletín CF+S, 16:1-6.

SANZ, M. J.; GALÁN, E. (2021). Impactos y riesgos derivados del cambio climático en España. Madrid: Oficina Española de Cambio Climático, Ministerios para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico. Disponible en https://www.miteco.gob.es/es/cambio-climatico/temas/impactos-vulnerabilidad-y-adaptacion/impactosyriesgosccespanawebfinal_tcm30-518210.pdf

SCOTT, J.; DWAYNE, K. (2006). “Ethics, Biotechnology, and Global Health: The Development of Vaccines in Transgenic Plants”. The American Journal of Bioethics, 6 (4): 29-41.

SEDANO-CRUZ, Karime; CARVAJAL, Yesid; ÁVILA-DÍAZ, Álvaro (2011). “Variabilidad climática, cambio climático y gestión integrada del riesgo del riesgo de inundaciones en Colombia”. Revista Semillas, 46: 47-53. Disponible en https://www.researchgate.net/publication/281015880_Variabilidad_climatica_cambio_climatico_y_gestion_integrada_del_riesgo_de_inundaciones_en_Colombia/link/55d5d6e308aec156b9a5ad1c/download

SERVICIO AGRÍCOLA Y GANADERO -SAG- (2021). Lista de Variedades Vegetales Protegidas de Especies Frutales, Ornamentales, Forestales y Agrícolas. Disponible en https://www.sag.gob.cl/ambitos-de-accion/proteccion-derechos-del-obtentor-registro-de-variedades-protegidas/159/registros

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA -TJUE- (9/6/2016). Caso C-481/14 “Hansson”. Disponible en: https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=C-481/14

UNIÓN INTERNACIONAL PARA LA PROTECCIÓN DE LAS OBTENCIONES VEGETALES (1991). Convenio internacional para la protección de las obtenciones vegetales. Disponible en https://www.upov.int/edocs/pubdocs/es/upov_pub_221.pdf.

URBAN, Mark (2015). “Accelerating extinction risk from climate change", Science, 248 (6234): 571-573. DOI: 10.1126/science.aaa4984

USHIÑAHUA, Tania (2018). La protección de los derecho en la obtención de variedad vegetal en Perú. Memoria para obtener el título de abogada, Universidad César Vallejo. Disponible en https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/51686/Ushi%c3%b1ahua_RTK-SD.pdf?sequence=1&isAllowed=y

WILSON, E. (1998). Biodiversity. Washington: National Academy Press.