Protección del medio ambiente y Derecho tributario: una revisión de la Ley N° 21.210 en esta materia
Resumen
Este artículo examina el rol que cumple el derecho tributario en la protección ambiental en Chile. Para tal fin, se identifican las formas a través de las cuales el derecho tributario puede actuar en materia medioambiental. La primera consiste en introducir tributos ambientales, que pretenden desincentivar las conductas contaminantes de los agentes económicos. La segunda, consiste en incluir beneficios o franquicias tributarias que persiguen que los contribuyentes realicen una determinada conducta que se estima beneficiosa desde un punto de vista ambiental. Estas categorías abstractas se analizarán en el estudio del impuesto a las fuentes fijas del artículo 8 de la Ley 20.780 y del gasto especialmente regulado en el artículo 31 número 13 de la Ley sobre Impuesto a la Renta, a fin de determinar si contribuyen al cumplimiento de finalidades medioambientales.Palabras clave:
Derecho tributario, Protección medioambiental, Impuestos verdes, Beneficios y franquicias tributariasReferencias
Alonso González, Luis (1995). Los impuestos autonómicos de carácter extrafiscal. Madrid, Marcial Pons.
Aravena Casoni, Livia, Camila Ramos Castro y Gabriela Rodríguez Gutiérrez (2018). «Impuesto a las emisiones de fuentes fijas». Revista de Derecho Tributario, 4: 6-32. Disponible en http://bit.ly/38HWuUh.
Araya Ibáñez, Gonzalo (2013). Franquicias y beneficios tributarios. Santiago: Thomson Reuters.
BCN, Biblioteca del Congreso Nacional (2020). Historia de la Ley 21.210. Disponible en http://bit.ly/2KIBOU0.
Bermúdez Soto, Jorge (2014). Derecho administrativo general. 2.ª edición. Santiago: Legal Publishing.
Bermúdez Soto, Jorge (2018). Fundamentos de Derecho ambiental. 2.ª edición. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso.
Bonacic, Cristian (2020). «Nuevos gastos de naturaleza medioambiental, responsabilidad social empresarial y compensaciones e indemnizaciones, incorporados por la Ley N° 21.210». Revista de Estudios Tributarios, 23: 75-115. Disponible e http://bit.ly/2WuA43e.
Bordalí Salamanca, Andrés (1998). «Constitución económica y protección del medio ambiente». Revista de Derecho (Universidad Austral de Chile), 9, número especial: 43-54. Disponible en http://bit.ly/3nDIjG3.
Burgos, Jorge y Alejandro Leiva (2019). «Impuesto a las emisiones de carbono (CO2) como instrumento de gestión ambiental y cambio climático». Revista de Estudios Tributarios, 22: 53-93. Disponible en http://bit.ly/3nGSl9u.
Cepal y OCDE (2005). Evaluaciones del desempeño ambiental: Chile 2005. Santiago: Cepal. Disponible en https://bit.ly/2WxC6Qa.
Cepal y OCDE (2016). Evaluaciones del desempeño ambiental: Chile 2016. Santiago: Cepal. Disponible en https://bit.ly/3aAaz97.
Chile Sustentable (2019). «Impuesto verde para fuentes fijas en Chile». Disponible en https://bit.ly/3at1Fdf.
Contreras Rojas, María José y María Jesús Pinochet Ábalos (2017). «Análisis comparado del impuesto chileno a las emisiones de contaminantes provenientes de fuentes fijas a la luz de la normativa española». Crónica Tributaria, 165: 7-31.
Coronado Lagos, Evelyn (2016). Impuesto chileno sobre emisiones a la atmósfera provenientes de fuentes fijas. Un estudio a la luz de la legislación española. Madrid: Instituto de Estudios Fiscales.
Esteve Pardo, José (2017). Derecho del medio ambiente. 4.ª edición. Madrid: Marcial Pons.
Faúndez Ugalde, Antonio (2012). «Propuesta de una hipótesis tributaria condicionante como forma de protección del medio ambiente». En Patricio Masbernat (coord.), Problemas actuales de Derecho Tributario Comparado. Una perspectiva de Iberoamérica (pp. 631-655). Santiago: Librotecnia.
Fernández Zabala, Pedro (2016). Impuestos verdes en mercados regulados. Aplicación de un impuesto a las emisiones en el sistema eléctrico chileno. Tesis para optar al grado de magíster en Derecho Ambiental. Santiago: Universidad de Chile.
Ferreiro Lapatza, José Juan (2006). Curso de Derecho Financiero Español. Instituciones. 25.ª edición. Madrid: Marcial Pons.
FMI y OCDE (2020). Tax Expenditures and Corrective Taxes in Chile: A joint IMF/OCDE Assessment.
García Novoa, César (2012). El concepto de tributo. Madrid: Marcial Pons. Giannini, Achille Donato (1956). Instituciones de derecho tributario. Trad. de Fernando Sainz de Bujanda. Madrid: Editorial de Derecho Financiero.
Giuliani Fonrogue, Carlos (1993). Derecho financiero. Vol. 2. 5.ª edición. Buenos Aires: Depalma.
Herrera Molina, Pedro (2000). Derecho tributario ambiental: La introducción del interés ambiental en el ordenamiento tributario. Madrid: Marcial Pons.
Katz, Ricardo (2014). «Reforma Tributaria, impuestos «verdes» e implicancias de política ambiental». Puntos de Referencia, 370: 1-8. Disponible en https://bit. ly/3mvq5W0.
Lira, Samuel (2019). Curso de derecho de minería. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
Lorenzo, Fernando (2016). Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina. Experiencias, efectos y alcances. Santiago: Cepal. Disponible en https://bit. ly/34yKuU2.
Lozano Cutanda, Blanca (2014). Tratado de Derecho Ambiental. Madrid: Centro de Estudios Financieros.
Martín Mateo, Ramón (2003). Tratado de Derecho Ambiental. Tomo 4. Madrid, Edisofer.
Massone Parodi, Pedro (2016). Principios de derecho tributario. Tomo 1. 4.ª edición. Santiago: Legal Publishing.
Mateluna Pérez, Rodrigo. 2005. Derecho tributario y medio ambiente. La posibilidad constitucional de establecer tributos ambientales en Chile. Santiago: LexisNexis.
Matus Fuentes, Marcelo (2014). «Tensiones normativas en torno a la incorporación de impuestos en la regulación ambiental». Ius et Praxis, 20 (1): 163-198. Disponible en http://bit.ly/2KgllXk.
Matus Fuentes, Marcelo (2015). «Particularismos e imposibilidades de los impuestos a las emisiones en la Constitución Política de Chile. Estudio preliminar». Revista Chilena de Derecho, 42 (3): 1.035-1.061. Disponible en http://bit.ly/37B5AD7.
Navarro Schiappacasse, María Pilar (2019). «El impuesto sobre las emisiones de fuentes fijas y su inserción en el sistema tributario chileno». Revista de Derecho (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso), 52 (1): 195-224. Disponible en https://bit.ly/3h5q9KP.
Núñez Ojeda, Raúl y Manuel Silva Salse (2018). «La acción penal regulada en el artículo 162 del Código Tributario». Revista de Derecho (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso), 51 (2): 145-172. Disponible en https://bit.ly/3aGRMJl.
Ortiz Calle, Enrique (2017). «Extrafiscalidad y constitución en la imposición energético-ambiental». En María Luisa González-Cuellar Serrano y Enrique Ortiz Calle (dirs.), La fiscalidad del sector eléctrico. Valencia: Tirant lo Blanch.
Pérez, Abundio y Marcelo Matus (2019). Manual de Código Tributario. 11.ª edición. Santiago: Thomson Reuters.
Pigou, Arthur C. (1920). The economics of welfare. Londres: Macmillan.
Riestra, Sebastián (2020). «El impuesto verde a las emisiones de fuentes fijas en la reforma tributaria». En María Pilar Navarro y Álvaro Magasich (editores), Reforma tributaria 2020: Principales cambios (pp. 461-487). Valencia: Tirant lo Blanch.
Rojas Alfaro, Pedro. 2017. Impuesto verde en fuentes móviles: ¿fin recaudatorio o desincentivo real a la contaminación? Tesina postítulo de economía y finanzas para abogados. Santiago: Universidad de Chile. Disponible en https://bit.ly/34wHYxw.
Rosembuj, Tulio (2009). El impuesto ambiental. Barcelona: El Fisco. Sainz de Bujanda, Fernando (1966). «El nacimiento de la obligación tributaria». En Hacienda y Derecho, vol. IV. Madrid: Instituto de Estudios Políticos.
Salassa Boix, Rodolfo (2014). «Los tributos ecológicos y el principio quien contamina paga». Revista SJRJ Río de Janeiro, 21 (39): 143-166. Disponible en https://bit. ly/3mYzN3a.
Salassa Boix, Rodolfo (2018). «La protección ambiental a través de los tributos en el marco de la relación entre el deber de contribuir y el deber de preservar el medio ambiente». Quincena Fiscal, 12: 75-99.
Spisso, Rodolfo (2012). «Potestad tributaria en el estado de derecho». En Patricio Masbernat (coord.), Problemas actuales de Derecho Tributario Comparado (pp. 317-365). Santiago: Librotecnia.
Toledo Zúñiga, Patricia, Francisca Riffo Aguilar y Pablo Torres Pedreros. 2019. «Impuestos extrafiscales en la reforma tributaria 2014: análisis crítico». Revista de Derecho (Universidad Austral de Chile), 32 (1): 139-156. Disponible en http://bit. ly/2KFMSkD.
Varona Alabern, Juan Enrique (2009). Extrafiscalidad y dogmática tributaria. Madrid: Marcial Pons.
Aravena Casoni, Livia, Camila Ramos Castro y Gabriela Rodríguez Gutiérrez (2018). «Impuesto a las emisiones de fuentes fijas». Revista de Derecho Tributario, 4: 6-32. Disponible en http://bit.ly/38HWuUh.
Araya Ibáñez, Gonzalo (2013). Franquicias y beneficios tributarios. Santiago: Thomson Reuters.
BCN, Biblioteca del Congreso Nacional (2020). Historia de la Ley 21.210. Disponible en http://bit.ly/2KIBOU0.
Bermúdez Soto, Jorge (2014). Derecho administrativo general. 2.ª edición. Santiago: Legal Publishing.
Bermúdez Soto, Jorge (2018). Fundamentos de Derecho ambiental. 2.ª edición. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso.
Bonacic, Cristian (2020). «Nuevos gastos de naturaleza medioambiental, responsabilidad social empresarial y compensaciones e indemnizaciones, incorporados por la Ley N° 21.210». Revista de Estudios Tributarios, 23: 75-115. Disponible e http://bit.ly/2WuA43e.
Bordalí Salamanca, Andrés (1998). «Constitución económica y protección del medio ambiente». Revista de Derecho (Universidad Austral de Chile), 9, número especial: 43-54. Disponible en http://bit.ly/3nDIjG3.
Burgos, Jorge y Alejandro Leiva (2019). «Impuesto a las emisiones de carbono (CO2) como instrumento de gestión ambiental y cambio climático». Revista de Estudios Tributarios, 22: 53-93. Disponible en http://bit.ly/3nGSl9u.
Cepal y OCDE (2005). Evaluaciones del desempeño ambiental: Chile 2005. Santiago: Cepal. Disponible en https://bit.ly/2WxC6Qa.
Cepal y OCDE (2016). Evaluaciones del desempeño ambiental: Chile 2016. Santiago: Cepal. Disponible en https://bit.ly/3aAaz97.
Chile Sustentable (2019). «Impuesto verde para fuentes fijas en Chile». Disponible en https://bit.ly/3at1Fdf.
Contreras Rojas, María José y María Jesús Pinochet Ábalos (2017). «Análisis comparado del impuesto chileno a las emisiones de contaminantes provenientes de fuentes fijas a la luz de la normativa española». Crónica Tributaria, 165: 7-31.
Coronado Lagos, Evelyn (2016). Impuesto chileno sobre emisiones a la atmósfera provenientes de fuentes fijas. Un estudio a la luz de la legislación española. Madrid: Instituto de Estudios Fiscales.
Esteve Pardo, José (2017). Derecho del medio ambiente. 4.ª edición. Madrid: Marcial Pons.
Faúndez Ugalde, Antonio (2012). «Propuesta de una hipótesis tributaria condicionante como forma de protección del medio ambiente». En Patricio Masbernat (coord.), Problemas actuales de Derecho Tributario Comparado. Una perspectiva de Iberoamérica (pp. 631-655). Santiago: Librotecnia.
Fernández Zabala, Pedro (2016). Impuestos verdes en mercados regulados. Aplicación de un impuesto a las emisiones en el sistema eléctrico chileno. Tesis para optar al grado de magíster en Derecho Ambiental. Santiago: Universidad de Chile.
Ferreiro Lapatza, José Juan (2006). Curso de Derecho Financiero Español. Instituciones. 25.ª edición. Madrid: Marcial Pons.
FMI y OCDE (2020). Tax Expenditures and Corrective Taxes in Chile: A joint IMF/OCDE Assessment.
García Novoa, César (2012). El concepto de tributo. Madrid: Marcial Pons. Giannini, Achille Donato (1956). Instituciones de derecho tributario. Trad. de Fernando Sainz de Bujanda. Madrid: Editorial de Derecho Financiero.
Giuliani Fonrogue, Carlos (1993). Derecho financiero. Vol. 2. 5.ª edición. Buenos Aires: Depalma.
Herrera Molina, Pedro (2000). Derecho tributario ambiental: La introducción del interés ambiental en el ordenamiento tributario. Madrid: Marcial Pons.
Katz, Ricardo (2014). «Reforma Tributaria, impuestos «verdes» e implicancias de política ambiental». Puntos de Referencia, 370: 1-8. Disponible en https://bit. ly/3mvq5W0.
Lira, Samuel (2019). Curso de derecho de minería. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
Lorenzo, Fernando (2016). Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina. Experiencias, efectos y alcances. Santiago: Cepal. Disponible en https://bit. ly/34yKuU2.
Lozano Cutanda, Blanca (2014). Tratado de Derecho Ambiental. Madrid: Centro de Estudios Financieros.
Martín Mateo, Ramón (2003). Tratado de Derecho Ambiental. Tomo 4. Madrid, Edisofer.
Massone Parodi, Pedro (2016). Principios de derecho tributario. Tomo 1. 4.ª edición. Santiago: Legal Publishing.
Mateluna Pérez, Rodrigo. 2005. Derecho tributario y medio ambiente. La posibilidad constitucional de establecer tributos ambientales en Chile. Santiago: LexisNexis.
Matus Fuentes, Marcelo (2014). «Tensiones normativas en torno a la incorporación de impuestos en la regulación ambiental». Ius et Praxis, 20 (1): 163-198. Disponible en http://bit.ly/2KgllXk.
Matus Fuentes, Marcelo (2015). «Particularismos e imposibilidades de los impuestos a las emisiones en la Constitución Política de Chile. Estudio preliminar». Revista Chilena de Derecho, 42 (3): 1.035-1.061. Disponible en http://bit.ly/37B5AD7.
Navarro Schiappacasse, María Pilar (2019). «El impuesto sobre las emisiones de fuentes fijas y su inserción en el sistema tributario chileno». Revista de Derecho (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso), 52 (1): 195-224. Disponible en https://bit.ly/3h5q9KP.
Núñez Ojeda, Raúl y Manuel Silva Salse (2018). «La acción penal regulada en el artículo 162 del Código Tributario». Revista de Derecho (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso), 51 (2): 145-172. Disponible en https://bit.ly/3aGRMJl.
Ortiz Calle, Enrique (2017). «Extrafiscalidad y constitución en la imposición energético-ambiental». En María Luisa González-Cuellar Serrano y Enrique Ortiz Calle (dirs.), La fiscalidad del sector eléctrico. Valencia: Tirant lo Blanch.
Pérez, Abundio y Marcelo Matus (2019). Manual de Código Tributario. 11.ª edición. Santiago: Thomson Reuters.
Pigou, Arthur C. (1920). The economics of welfare. Londres: Macmillan.
Riestra, Sebastián (2020). «El impuesto verde a las emisiones de fuentes fijas en la reforma tributaria». En María Pilar Navarro y Álvaro Magasich (editores), Reforma tributaria 2020: Principales cambios (pp. 461-487). Valencia: Tirant lo Blanch.
Rojas Alfaro, Pedro. 2017. Impuesto verde en fuentes móviles: ¿fin recaudatorio o desincentivo real a la contaminación? Tesina postítulo de economía y finanzas para abogados. Santiago: Universidad de Chile. Disponible en https://bit.ly/34wHYxw.
Rosembuj, Tulio (2009). El impuesto ambiental. Barcelona: El Fisco. Sainz de Bujanda, Fernando (1966). «El nacimiento de la obligación tributaria». En Hacienda y Derecho, vol. IV. Madrid: Instituto de Estudios Políticos.
Salassa Boix, Rodolfo (2014). «Los tributos ecológicos y el principio quien contamina paga». Revista SJRJ Río de Janeiro, 21 (39): 143-166. Disponible en https://bit. ly/3mYzN3a.
Salassa Boix, Rodolfo (2018). «La protección ambiental a través de los tributos en el marco de la relación entre el deber de contribuir y el deber de preservar el medio ambiente». Quincena Fiscal, 12: 75-99.
Spisso, Rodolfo (2012). «Potestad tributaria en el estado de derecho». En Patricio Masbernat (coord.), Problemas actuales de Derecho Tributario Comparado (pp. 317-365). Santiago: Librotecnia.
Toledo Zúñiga, Patricia, Francisca Riffo Aguilar y Pablo Torres Pedreros. 2019. «Impuestos extrafiscales en la reforma tributaria 2014: análisis crítico». Revista de Derecho (Universidad Austral de Chile), 32 (1): 139-156. Disponible en http://bit. ly/2KFMSkD.
Varona Alabern, Juan Enrique (2009). Extrafiscalidad y dogmática tributaria. Madrid: Marcial Pons.
Twitter